alegori Sebuah kisah di mana orang, benda, dan peristiwa memiliki makna lain. Examples of allegory are Bunyan's Pilgrim's Progress, Spenser's Faerie Queene, and Orwell's Animal Farm. Contoh alegori adalah Kemajuan Bunyan's Pilgrim, Spenser's Queene Negeri Peri, dan Orwell's Animal Farm.
Quantcast
alliteration The repetition of identical or similar consonant sounds, normally at the beginning of words. aliterasi Pengulangan bunyi konsonan yang sama atau identik, biasanya pada awal kata. "Gnus never know pneumonia" is an example of alliteration, because despite the spellings, all four words begin with the "n" sound. "GNU tidak pernah tahu pneumonia" adalah contoh aliterasi, karena meskipun ejaan, semua empat kata dimulai dengan bunyi "n".
allusion A reference in a work of literature to something outside the work, especially to a well-known historical or literary event, person, or work. kiasan Sebuah referensi dalam sebuah karya sastra untuk sesuatu di luar pekerjaan, terutama untuk acara, orang-dikenal sejarah atau sastra dengan baik, atau bekerja. Lorraine Hansberry's title A Raisin in the Sun is an allusion to a phrase in a poem by Langston Hughes. Judul Hansberry's Lorraine A Raisin in the Sun adalah sebuah kiasan untuk sebuah ungkapan dalam bentuk puisi oleh Langston Hughes. When TS Eliot writes, "To have squeezed the universe into a ball" in "The Love Song of J. Alfred Prufrock," he is alluding to the lines "Let us roll all our strength and all / Our sweetness up into one ball" in Marvell's "To His Coy Mistress." Ketika TS Eliot menulis, "Untuk memiliki diperas alam semesta menjadi bola" dalam "The Love Song of J. Alfred Prufrock," dia menyinggung garis "Mari kita roll semua kekuatan kita dan semua manis / kami ke dalam satu bola" dalam Marvell "Untuk Nyonya Coy-Nya." In Hamlet, when Horatio says, "ere the mightiest Julius fell," the allusion is to the death of Julius Caesar. Di Dusun, ketika Horatio mengatakan, "sebelum para Julius terkuat jatuh," kiasan adalah kematian Julius Caesar.
ambiguity Multiple meanings a literary work may communicate, especially two meanings that are incompatible. ambiguitas arti Beberapa karya sastra dapat berkomunikasi, terutama dua makna yang tidak kompatibel.
apostrophe Direct address, usually to someone or something that is not present. apostrof langsung alamat, biasanya untuk seseorang atau sesuatu yang tidak hadir. Keats's "Bright star! Would I were steadfast" is an apostrophe to a star, and "To Autumn" is an apostrophe to a personified season. "Bintang Bright Apakah saya teguh!" Keats adalah sebuah tanda kutip untuk bintang, dan "Untuk Autumn" adalah sebuah tanda kutip untuk musim dipersonifikasikan.
assonance The repetition of identical or similar vowel sounds. purwakanti Pengulangan atau mirip suara vokal identik. "A land laid waste with all its young men slain" repeats the same "a" sound in "laid," "waste," and "slain." "Sebuah tanah meletakkan limbah dengan semua orang muda dibunuh" mengulangi sama "sebuah" suara dalam "diletakkan," limbah "," dan "dibunuh."
attitude A speaker's, author's, or character's disposition toward or opinion of a subject. sikap pembicara A, penulis, atau's disposisi karakter atau pendapat terhadap subjek. For example, Hamlet's attitude toward Gertrude is a mixture of affection and revulsion, changing from one to the other within a single scene. Sebagai contoh, sikap Hamlet terhadap Gertrude adalah campuran kasih sayang dan muak, berubah dari satu ke yang lainnya dalam sebuah adegan tunggal. Jane Austen's attitude toward Mr. Bennet in Pride and Prejudice combines respect for his wit and intelligence with disapproval of his failure to take sufficient responsibility for the rearing of all of his daughters. Jane Austen sikap terhadap Mr Bennet di Pride and Prejudice menggabungkan menghormati kecerdasannya dan intelijen dengan ketidaksetujuan kegagalan untuk mengambil tanggung jawab yang cukup untuk pemeliharaan semua perempuan.
ballad meter A four-line stanza rhymed abcb with four feet in lines one and three and three feet in lines two and four. meter balada A-line bait empat berirama abcb dengan empat kaki di baris satu dan tiga dan tiga kaki di baris dua dan empat.
O mother, mother make my bed. O ibu, ibu membuat tempat tidurku.
O make it soft and narrow. O membuatnya lembut dan sempit.
Since my love died for me today, Karena cinta saya mati untuk saya hari ini,
I'll die for him tomorrow. Aku akan mati untuk dia besok.
blank verse Unrhymed iambic pentameter. ayat kosong Unrhymed panca iambik. Blank verse is the meter of most of Shakespeare's plays, as well as that of Milton's Paradise Lost: ayat Blank adalah meter dari sebagian besar Shakespeare's drama, dan juga bahwa Milton's Paradise Lost:
Men called him Mulciber; and how he fell Pria memanggilnya Mulciber, dan bagaimana ia jatuh
From heaven, they fabled, thrown by angry Jove Dari surga, mereka dongeng, dilemparkan oleh Jupiter marah
Sheer o'er the crystal battlements: from morn Sheer Aku tidur benteng kristal: dari pagi
To noon he fell, from noon to dewy eve. Untuk siang ia jatuh, dari siang sampai malam berembun.
connotation The implications of a word or phrase, as opposed to its exact meaning (denotation). konotasi Implikasi dari sebuah kata atau frase, sebagai lawan dari makna eksaknya (denotasi). Both China and Cathay denote a region in Asia, but to a modern reader, the associations of the two words are different. Baik Cina dan Cathay menunjukkan suatu wilayah di Asia, tetapi untuk pembaca modern, asosiasi dari dua kata yang berbeda.
convention A device of style or subject matter so often used that it becomes a recognized means of expression. konvensi Perangkat gaya atau subjek begitu sering digunakan sehingga menjadi sarana yang diakui berekspresi. For example, a lover observing the literary love conventions cannot eat or sleep and grows pale and lean. Misalnya, kekasih mengamati konvensi cinta sastra tidak bisa makan atau tidur dan tumbuh pucat dan kurus. Romeo, at the beginning of the play is a conventional lover, while an overweight lover in Chaucer is consciously mocking the convention. Romeo, pada awal bermain adalah kekasih konvensional, sedangkan kekasih kelebihan berat badan di Chaucer secara sadar mengejek konvensi.
dactyl A metrical foot of three syllables: an accented syllable followed by two unaccented syllables. dactyl Sebuah kaki dangding dari tiga suku kata: sebuah suku kata beraksen diikuti oleh dua suku kata aksen.
denotation The dictionary meaning of a word, as opposed to connotation. denotasi Kamus arti kata, sebagai lawan konotasi.
details ( also choice of details) Details are items or parts that make up a larger picture or story. rincian (juga pilihan rincian) Rincian item atau bagian yang membentuk gambar yang lebih besar atau cerita. Chaucer's "Prologue" to The Canterbury Tales is celebrated for its use of a few details to bring the characters to life. Chaucer's "Prolog" untuk The Canterbury Tales dirayakan karena penggunaan beberapa rincian untuk membawa karakter untuk hidup. The miller, for example, is described as being brawny and big-boned, able to win wrestling contests or to break a door with his head, and having a wart on his nose on which grew a "tuft of hairs red as the bristles of a sow's ears." miller ini, misalnya, digambarkan sebagai berotot dan bertulang besar, mampu memenangkan kontes gulat atau untuk mendobrak pintu dengan kepalanya, dan memiliki kutil di hidungnya yang tumbuh seberkas "rambut merah sebagai bulu dari babi's telinga. "
devices of sound The techniques of deploying the sound of words, especially in poetry. perangkat suara Teknik penggelaran suara kata-kata, terutama dalam puisi. Among devices of sound are rhyme, alliteration, assonance, consonance, and onomatopoeia. Di antara perangkat suara adalah sajak, aliterasi, purwakanti, harmoni, dan Onomatope. The devices are used for many reasons, including creating a general effect of pleasant or of discordant sound, imitating another sound, or reflecting a meaning. Kedua perangkat tersebut digunakan untuk berbagai alasan, termasuk menciptakan efek umum yang menyenangkan atau suara sumbang, menirukan suara lain, atau mencerminkan arti.
diction Word choice - specifically, any word that is important to the meaning and the effect of a passage. Word diksi pilihan - khususnya, kata apapun yang penting bagi makna dan pengaruh dari suatu bagian. Often several words with a similar effect are worth noting, such as George Eliot's use in Adam Bede of "sunny afternoons," "slow waggons," and "bargains" to make the leisure of bygone days appealing. Seringkali beberapa kata dengan efek yang sama patut dicatat, seperti kita gunakan George Eliot dalam Adam Bede dari "sore hari cerah," "waggons lambat," dan "penawaran" untuk membuat liburan hari berlalu menarik. These words are also details. Kata-kata ini juga rincian.
didactic Explicitly instructive. Secara eksplisit didaktik instruktif. A didactic poem or novel may be good or bad. Sebuah puisi didaktik atau novel mungkin baik atau buruk. Pope's "Essay on Man" is didactic; so are the novels of Ayn Rand. Paus "Essay on Man" adalah didaktik, maka adalah novel dari Ayn Rand.
digression The use of material unrelated to the subject of a work. Penyimpangan Penggunaan material tidak berhubungan dengan subjek karya. The interpolated narrations in the novels of Cervantes or Fielding may be called digressions, and Tristram Shandy includes a digression on digressions. Narasi diinterpolasi dalam novel-novel Cervantes atau mungkin Fielding penyimpangan disebut, dan Tristram Shandy termasuk penyimpangan pada penyimpangan.
elegy A solemn, sorrowful poem or meditation about death in general or specifically for one who is dead. elegi Sebuah serius, puisi sedih atau meditasi tentang kematian secara umum atau khusus untuk orang yang sudah mati.
end-stopped A line with a pause at the end. berhenti akhir-baris A dengan jeda di akhir. Lines that end with a period, comma, colon, semicolon, exclamation point, or question mark are end-stopped lines. Baris yang diakhiri dengan masa, koma, usus besar, titik koma, tanda seru, atau tanda tanya adalah akhir-berhenti baris.
Enlightenment A philosophical movement of the eighteenth century that celebrated reason - clarity of thought and statement, scientific thinking, and a person's ability to perfect oneself. Pencerahan Sebuah gerakan filosofis dari abad kedelapan belas yang dirayakan alasan - kejernihan pemikiran dan pernyataan, berpikir ilmiah, dan kemampuan seseorang untuk menyempurnakan diri sendiri. Leading figures of the Enlightenment include Voltaire, Pope, Swift, and Kant. tokoh terkemuka dari Pencerahan termasuk Voltaire, Paus, Swift, dan Kant.
epic a long, narrative poem that describes the history of a nation, community, or race. epik yang panjang, narasi puisi yang menggambarkan sejarah masyarakat, bangsa, atau ras. The central figure is the epic hero who experiences legendary, mythical adventures where he displays extraordinary strength, courage, and moral fiber against supernatural forces. Tokoh sentral adalah pahlawan epik yang mengalami legendaris, petualangan mitos di mana ia menampilkan kekuatan yang luar biasa, keberanian, dan serat moral terhadap kekuatan supranatural. Epic poems include Beowulf, The Iliad, The Odyssey, and Paradise Lost. Epic puisi termasuk Beowulf, The Iliad, The Odyssey, dan Paradise Lost.
epigram A pithy saying, often using contrast. epigram Sebuah ungkapan bernas, sering menggunakan kontras. The epigram is also a verse form, usually brief and pointed. epigram ini juga merupakan bentuk ayat, biasanya singkat dan menunjuk.
euphemism A figure of speech using indirection to avoid offensive bluntness, such as "deceased" for "dead" or "remains" for "corpse." eufemisme Sebuah kiasan menggunakan tipuan untuk menghindari keterusterangan ofensif, seperti "almarhum" untuk "mati" atau "tetap" untuk "mayat."
figurative language Writing that uses figures of speech (as opposed to literal language or that which is actual or specifically denoted) such as metaphor, simile, and irony. figuratif Bahasa tulisan yang menggunakan bahasa kiasan (sebagai lawan dari bahasa harfiah atau yang aktual atau khusus dinotasikan) seperti metafora simile, dan ironi,. Figurative language uses words to mean something other than their literal meaning. bahasa figuratif menggunakan kata-kata untuk mengartikan sesuatu selain arti harfiah mereka. "The black bat night has flown" is figurative, with the metaphor comparing night and a bat. "Malam telah terbang kelelawar hitam" adalah kiasan, dengan membandingkan metafora malam dan kelelawar. "Night is over" says the same thing without figurative language. "Malam sudah berakhir" mengatakan hal yang sama tanpa bahasa kiasan. No real bat is or has been on the scene, but night is like a bat because it is dark. Tidak ada kelelawar nyata atau telah di tempat kejadian, tapi malam seperti kelelawar karena gelap.
foot a single rhythmical unit of verse kaki unit berirama tunggal ayat
free verse Poetry which is not written in a traditional meter but is still rhythmical. Puisi bebas ayat yang tidak ditulis dalam meter tradisional tetapi masih berirama. The poetry of Walt Whitman is perhaps the best known example of free verse. Puisi Walt Whitman mungkin adalah contoh paling terkenal dari ayat bebas.
genre the term used to categorize art, film, music, poetry, and other literary works based on style, content, or technique. genre istilah yang digunakan untuk mengkategorikan seni, film, musik, puisi, dan karya sastra lainnya berdasarkan gaya, isi, atau teknik. Common literary genres include tragedy, comedy, lyric, and satire. genre sastra umum meliputi tragedi, komedi, lirik, dan satir.
grotesque Characterized by distortions or incongruities. aneh Ditandai dengan distorsi atau incongruities. The fiction of Poe or Flannery O'Connor is often described as grotesque. Fiksi dari Poe atau Flannery O'Connor sering digambarkan sebagai aneh.
heroic couplet Two end-stopped iambic pentameter lines rhymed aa, bb, cc with the thought usually completed in the two-line unit. Dua bait heroik akhir-berhenti baris panca berirama iambik aa, bb, cc dengan pemikiran biasanya diselesaikan dalam-line unit dua.
When those fair suns shall set, as set they must, Ketika orang matahari wajar tersebut ditetapkan, seperti yang mereka harus,
And all those tresses shall be laid in dust, Dan semua tresses harus diletakkan dalam debu,
This lock, the Muse shall consecrate to fame, kunci ini, Muse dikhususkan untuk ketenaran,
And 'midst the stars inscribe Belinda's name. 'Tengah Dan bintang-bintang menuliskan nama Belinda.
hexameter A line containing six feet. heksameter Sebuah baris yang berisi enam kaki.
hyperbole Deliberate exaggeration, overstatement. Sengaja hiperbola berlebihan, berlebihan. As a rule, hyperbole is self-conscious, without the intention of being accepted literally. Sebagai aturan, hiperbola adalah diri-sadar, tanpa niat untuk diterima secara harfiah. "The strongest man in the world" and "a diamond as big as the Ritz" are hyperbolic. "Orang terkuat di dunia" dan "sebuah berlian sebesar Ritz" adalah hiperbolik.
iamb A two-syllable foot with an unaccented syllable followed by an accented syllable. iambik A-kaki dua suku kata dengan suku kata aksen diikuti dengan suku kata beraksen. The iamb is the most common foot in English poetry. iambik adalah kaki yang paling umum dalam puisi bahasa Inggris.
imagery The images of a literary work; the sensory details of a work; the figurative language of a work. citra Gambar dari sebuah karya sastra, rincian indrawi pekerjaan; bahasa kiasan dari karya. Imagery has several definitions, but the two that are paramount are the visual, auditory, or tactile images evoked by the words of a literary work or the images that figurative language evokes. Pencitraan memiliki beberapa definisi, tetapi dua yang terpenting adalah gambar visual, auditori, atau taktil yang ditimbulkan oleh kata-kata dari sebuah karya sastra atau gambar yang membangkitkan bahasa kiasan. When you are asked to discuss the images or imagery of a work, you should look especially carefully at the sensory details and the metaphors and similes of a passage. Ketika Anda diminta untuk mendiskusikan gambar atau citra pekerjaan, Anda harus melihat dengan hati-hati terutama pada rincian sensorik dan metafora dan similes dari suatu bagian. Some diction (word choice) is also imagery, but not all diction evokes sensory responses. Beberapa diksi (pilihan kata) juga citra, namun tidak semua diksi membangkitkan tanggapan sensorik.
internal rhyme Rhyme that occurs within a line, rather than at the end. sajak internal Rhyme yang terjadi di dalam garis, bukan di akhir.
"God save thee, ancient Mariner! "Tuhan menyelamatkan engkau, Mariner kuno!
From the friends, that plague thee thus!- Dari teman-teman, bahwa wabah sehingga engkau! -
Why look'st thou so?" - With my crossbow Mengapa engkau begitu look'st -? "Dengan panah saya
I shot the Albatross. Saya menembak Albatross.
Line three contains the internal rhyme of "so" and "bow." Line tiga berisi sajak internal "begitu" dan "membungkuk."
irony A figure of speech in which intent and actual meaning differ, characteristically praise for blame or blame for praise; a pattern of words that turns away from direct statement of its own obvious meaning. ironi Sebuah kiasan yang maksud dan makna yang sebenarnya berbeda, khas pujian untuk menyalahkan atau menyalahkan untuk memuji, sebuah pola kata-kata yang berpaling dari pernyataan langsung jelas nya arti tersendiri. The term irony implies a discrepancy. Ironi Istilah menyiratkan penyimpangan. In verbal irony (saying the opposite of what one means), the discrepancy is between statement and meaning. Dalam ironi verbal (mengatakan kebalikan dari apa yang artinya), perbedaan adalah antara pernyataan dan makna. Sometimes, irony may simply understate, as in "Men have died from time to time . . ." Kadang-kadang, ironi mungkin hanya mengecilkan, seperti dalam "Laki-laki meninggal dari waktu ke waktu..." when Mr. Bennet, who loathes Wickham, says he is perhaps his "favorite" son-in-law, he is using irony. ketika Mr Bennet, yang membenci Wickham, mengatakan dia mungkin "favorit" nya anak-dalam-hukum, dia menggunakan ironi.
jargon The special language of a profession or group. jargon Bahasa khusus profesi atau kelompok. The term jargon usually has pejorative associations, with the implication that jargon is evasive, tedious, and unintelligible to outsiders. Istilah jargon biasanya memiliki asosiasi merendahkan, dengan implikasi bahwa jargon adalah mengelak, membosankan, dan tak dapat luar. The writings of the lawyer and the literary critic are both susceptible to jargon. Tulisan-tulisan para pengacara dan kritikus sastra keduanya rentan terhadap jargon.
lament a poem that expresses grief, not necessarily about death ratapan sebuah puisi yang mengungkapkan kesedihan, tidak selalu tentang kematian
literal Not figurative; accurate to the letter; matter of fact or concrete. literal Tidak kiasan; akurat untuk surat; soal fakta atau beton.
lyrical Songlike; characterized by emotion, subjectivity, and imagination. liris Songlike; ditandai oleh emosi, subjektivitas, dan imajinasi.
metaphor A figurative use of language in which a comparison is expressed without the use of a comparative term like "as," "like," or "than." Sebuah metafora figuratif penggunaan bahasa dalam perbandingan yang dinyatakan tanpa menggunakan istilah perbandingan seperti "sebagai," "seperti," atau "dari." A simile would say, "Night is like a black bat;" a metaphor would say, "the black bat night." Sebuah simile akan berkata, "Malam seperti kelelawar hitam," metafora akan berkata, "malam kelelawar hitam." When Romeo says, "It is the east, and Juliet is the sun," his metaphors compare her window to the east and Juliet to the sun. Ketika Romeo berkata, "Ini adalah timur, dan Juliet adalah matahari," membandingkan metafora nya jendela dia ke Juliet timur dan matahari.
meter The pattern of repetition of stressed (or accented) and unstressed (or unaccented)syllables in a line of verse. meter Pola pengulangan menekankan (atau beraksen) dan tanpa tekanan (atau aksen) suku kata dalam baris ayat. Lines of verse that connect one or more feet. Garis ayat yang menghubungkan satu atau lebih kaki.
narrative techniques The methods involved in telling a story; the procedures used by a writer of stories or accounts. narasi teknik Metode yang terlibat dalam menceritakan cerita; prosedur yang digunakan oleh penulis cerita atau rekening. Narrative technique is a general term (like "devices," or "resources of language") that asks you to discuss the procedures used in the telling of a story. Teknik Narasi adalah istilah umum (seperti "perangkat," atau "sumber daya bahasa") yang meminta Anda untuk mendiskusikan prosedur yang digunakan dalam penceritaan sebuah cerita. Examples of the techniques you might use are point of view, manipulation of time, dialogue, or interior monologue. Contoh teknik yang mungkin Anda gunakan adalah sudut pandang, manipulasi waktu, dialog, atau monolog interior.
omniscient point of view The vantage point of a story in which the narrator can know, see, and report whatever he or she chooses. mahatahu sudut pandang Titik pandang sebuah cerita di mana narator dapat mengetahui, melihat, dan melaporkan apa pun yang ia memilih. The narrator is free to describe the thoughts of any of the characters, to skip about in time or place, or to speak directly to the reader. narator ini gratis untuk menggambarkan pikiran dari salah satu karakter, untuk melewati sekitar dalam waktu atau tempat, atau untuk berbicara langsung dengan pembaca. Most of the novels of Austen, Dickens, or Hardy employ the omniscient point of view. Sebagian besar novel-novel Austen, Dickens, atau Hardy menggunakan sudut pandang mahatahu.
onomatopoeia The use of words whose sound suggests their meaning. Onomatope Penggunaan kata-kata yang menunjukkan arti suara mereka. Examples are "buzz," "hiss," or "honk." Contohnya adalah "buzz," "mendesis," atau "membunyikan."
oxymoron A combination of opposites; the union of contradictory terms. oxymoron Kombinasi berlawanan, persatuan istilah bertentangan. Romeo's line "feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health" has four examples of the device. line Romeo "bulu timbal, asap terang, api dingin, kesehatan sakit" memiliki empat contoh perangkat.
parable A story designed to suggest a principle, illustrate a moral, or answer a question. Perumpamaan Sebuah cerita yang dirancang untuk menunjukkan prinsip, mengilustrasikan pesan moral, atau menjawab pertanyaan. Parables are allegorical stories. Perumpamaan adalah cerita alegoris.
paradox A statement that seems to be self-contradicting but, in fact, is true. Paradoks Sebuah pernyataan yang tampaknya bertentangan diri sendiri tetapi, pada kenyataannya, adalah benar. The figure in Donne's holy sonnet that concludes I never shall be "chaste except you ravish me" is a good example of the device. Sosok di Donne's sonnet suci yang menyimpulkan aku tidak akan pernah "suci kecuali Anda memerkosaku" adalah contoh yang baik dari perangkat.
parody A composition that imitates the style of another composition normally for comic effect. parodi Sebuah komposisi yang meniru gaya komposisi lain biasanya untuk efek komik. Fielding's Shamela is a parody of Richardson's Pamela. A contest for parodies of Hemingway draws hundreds of entries each year. Fielding Shamela adalah parodi Richardson Pamela menarik. Sebuah kontes untuk parodi Hemingway ratusan entri setiap tahun.
pentameter A line containing five feet. panca Sebuah baris yang berisi lima kaki. The iambic pentameter is the most common line in English verse written before 1950. The panca iambik adalah garis yang paling umum dalam ayat bahasa Inggris ditulis sebelum 1950.
personification A figurative use of language that endows the nonhuman (ideas, inanimate objects, animals, abstractions) with human characteristics. Sebuah personifikasi penggunaan kiasan dari bahasa yang endows) bukan manusia (mati ide, benda, hewan, abstraksi dengan karakteristik manusia. Keats personifies the nightingale, the Grecian urn, and autumn in his major poems. Keats melambangkan burung bulbul, guci Yunani, dan musim gugur di puisi utamanya.
point of view Any of several possible vantage points from which a story is told. Setiap sudut pandang dari beberapa titik pandang yang mungkin dari yang cerita diceritakan. The point of view may be omniscient, limited to that of a single character, or limited to that of several characters. Titik pandang mungkin mahatahu, terbatas pada yang bersifat tunggal, atau terbatas pada beberapa karakter. And there are other possibilities. Dan ada kemungkinan lain. The teller may use the first person (as in Great Expectations or Wuthering Heights ) or the third person (as in The Mayor of Casterbridge or A Tale of Two Cities ). teller mungkin menggunakan orang pertama (seperti dalam Great Expectations atau Wuthering Heights) atau orang ketiga (seperti dalam Walikota Casterbridge atau A Kisah Dua Kota). Faulkner's As I Lay Dying uses the point of view of all the members of the Bundren family and others as well in the first person, while in Wuthering Heights, Mr. Faulkner's As I Lay Dying menggunakan sudut pandang dari semua anggota keluarga Bundren dan lain-lain juga dalam orang pertama, sedangkan di Wuthering Heights, Mr Lockwood tells us the story that Nelly Dean tells him, a first-person narration reported by a second first-person narrator. Lockwood mengatakan kepada kita cerita yang Nelly Dean memberitahu dia, sebuah narasi orang pertama dilaporkan oleh narator orang pertama kedua.
reliability A quality of some fictional narrators whose word the reader can trust. keandalan berkualitas dari beberapa narasi fiksi yang kata pembaca dapat percaya. There are both reliable and unreliable narrators, that is, tellers of a story who should or should not be trusted. Ada baik perawi handal dan tidak bisa diandalkan, yaitu, teller dari sebuah cerita yang harus atau tidak dapat dipercaya. Most narrators are reliable (Fitzgerald's Nick Carraway, Conrad's Marlow), but some are clearly not to be trusted (Poe's "Tell-Tale Heart," several novels by Nabokov). Sebagian besar pencerita handal (Fitzgerald Nick Carraway, Conrad Marlow), namun ada juga yang jelas tidak bisa dipercaya (Poe's "Tell-Tale Heart," beberapa novel oleh Nabokov). And there are some about whom readers have been unable to decide (James's governess in The Turn of the Screw, Ford's The Good Soldier ). Dan ada beberapa tentang siapa pembaca telah mampu memutuskan ('s pengasuh James dalam The Hidupkan dari Screw, Ford, The Soldier Baik).
resources of language A general phrase for the linguistic devices or techniques that a writer can use. sumber daya bahasa A frase umum untuk perangkat linguistik atau teknik yang penulis bisa digunakan. A question calling for the "resources of language" invites a student to discuss the style and rhetoric of a passage. Sebuah pertanyaan menyerukan "sumber daya bahasa" mengundang siswa untuk membahas gaya dan retorika suatu bagian. Such topics as diction, syntax, figurative language, and imagery are all examples of resources of language. Seperti topik diksi, sintaksis, bahasa kiasan, dan citra merupakan contoh sumber daya bahasa.
rhetorical question A question asked for effect, not in expectation of a reply. Sebuah pertanyaan pertanyaan retoris meminta efek, bukan dalam harapan balasan. No reply is expected because the question presupposes only one possible answer. Tidak ada jawaban yang diharapkan karena pertanyaan mensyaratkan hanya satu jawaban yang mungkin. The lover of Suckling's "Shall I wasting in despair / Die because a lady's fair?" Para pecinta Menyusui's "Haruskah aku membuang-buang putus asa / Die karena wajar seorang wanita?" has already decided the answer is no. telah memutuskan jawabannya tidak.
rhetorical strategy see strategy strategi retoris melihat strategi
rhetorical techniques The devices used in effective or persuasive language. teknik retoris Perangkat yang digunakan atau persuasif bahasa yang efektif. The number of rhetorical techniques, like that of the resources of language, is long and runs from apostrophe to zeugma. Jumlah teknik retoris, seperti sumber daya bahasa, panjang dan berjalan dari tanda kutip untuk zeugma. The more common examples include devices like contrast, repetitions, paradox, understatement, sarcasm, and rhetorical question. Contoh-contoh yang lebih umum termasuk perangkat seperti Sebaliknya, pengulangan,, sarkasme pernyataan paradoks,, dan pertanyaan retoris.
rhyme royal A seven-line stanza of iambic pentameter rhymed ababbcc , used by Chaucer and other medieval poets. kerajaan sajak A-line bait tujuh dari panca berirama iambik ababbcc, digunakan oleh Chaucer dan penyair abad pertengahan lainnya.
satire Writing that seeks to arouse a reader's disapproval of an object by ridicule. Menulis satir yang berusaha membangkitkan pembaca ketidaksetujuan a objek oleh cemoohan. Satire is usually comedy that exposes errors with an eye to correct vice and folly. Biasanya komedi satir yang mengekspos kesalahan dengan mata untuk memperbaiki wakil dan kebodohan. A classical form, satire is found in the verse of Alexander Pope or Samuel Johnson, the plays of Ben Jonson or Bernard Shaw, and the novels of Charles Dickens, Mark Twain, or Joseph Heller. Bentuk klasik, satir ditemukan dalam ayat Alexander Pope atau Samuel Johnson, memainkan Ben Jonson atau Bernard Shaw, dan novel Charles Dickens, Mark Twain, atau Joseph Heller.
scansion the act of scanning (or analyzing) a line of verse based on feet and accent (strong and weak). irama tindakan pemindaian (atau menganalisis) garis dari ayat didasarkan pada kaki dan aksen (kuat dan lemah).
sensibility an eighteenth century approach to truth that relied on one's feelings - not on reason. kepekaan pendekatan abad kedelapan belas kepada kebenaran yang mengandalkan's perasaan satu - bukan pada akal. Jane Austen's Sense and Sensibility illustrates the opposing approaches two sisters take when it comes to love: Should you love someone based on just your feelings, or does good sense or reason play a role too? Jane Austen Sense and Sensibility menggambarkan pendekatan yang berlawanan dua saudara perempuan mengambil ketika datang untuk mencintai: Jika Anda mencintai seseorang berdasarkan hanya perasaan Anda, atau apakah akal sehat atau alasan memainkan peran juga?
setting The background to a story; the physical location of a play, story, or novel. Pengaturan latar belakang untuk cerita; lokasi fisik dari sebuah cerita, bermain, atau novel. The setting of a narrative will normally involve both time and place. Pengaturan suatu cerita biasanya akan melibatkan baik waktu dan tempat. The setting of A Tale of Two Cities is London and Paris at the time of the French revolution, but the setting of Waiting for Godot is impossible to pin down specifically. Pengaturan A Tale of Two Cities adalah London dan Paris pada saat revolusi Perancis, tetapi pengaturan Menunggu Godot adalah mustahil untuk dijabarkan secara khusus.
simile A directly expressed comparison; a figure of speech comparing two objects, usually with "like," "as," or "than." simile Sebuah disajikan perbandingan langsung, sebuah kiasan membandingkan dua benda, biasanya dengan "seperti," "sebagai," atau "daripada". It is easier to recognize a simile that a metaphor because the comparison is explicit: my love is like a fever; my love is deeper than a well; my love is as dead as a doornail. Lebih mudah untuk mengakui bahwa metafora simile karena perbandingan itu eksplisit: cintaku seperti demam, cinta saya adalah lebih dalam dari sebuah sumur; cinta saya adalah sebagai benar mati. The plural of "simile" is "similes," not "similies." Bentuk jamak dari "simile" adalah "similes," tidak "similies."
soliloquy A speech in which a character who is alone speaks his or her thoughts aloud. solilokui pidato A di mana karakter yang berbicara sendiri atau dia pikirannya keras. A monologue also has a single speaker, but the monologuist speaks to others who do not interrupt. monolog A juga memiliki pembicara tunggal, tetapi monologuist berbicara kepada orang lain yang tidak mengganggu. Hamlet's "To be, or not to be" and "O! what a rogue and peasant slave am I" are soliloquies. Hamlet "Untuk menjadi, atau tidak menjadi" dan "O! apa nakal dan budak petani saya" adalah soliloquies. Browning's "My Last Duchess" and "Fra Lippo Lippi" are monologues, but the hypocritical monk of his "Soliloquy of the Spanish Cloister" cannot reveal his thoughts to others. Browning's "My Last Duchess" dan "Fra Lippo Lippi" adalah monolog, tetapi biarawan munafik dari "solilokui dari Cloister Spanyol" tidak dapat mengungkapkan pikirannya kepada orang lain.
sonnet Normally a fourteen-line iambic pentameter poem. Biasanya soneta garis iambik panca puisi-empat belas. The conventional Italian, or Petrachan, sonnet is rhymed abba, abba, cde, cde; the English, or Shakespearean, sonnet is rhymed abab, cdcd, efef, gg. Italia, atau Petrachan, soneta konvensional berirama abba, abba, CDE, CDE, orang Inggris, atau Shakespeare, soneta adalah berirama abab, cdcd, efef, gg.
stanza Usually a repeated grouping of three or more lines with the same meter and rhyme scheme. bait Biasanya pengelompokan berulang tiga atau lebih baris dengan meteran yang sama dan skema rima.
stereotype A conventional pattern, expression, character, or idea. stereotip A, konvensional pola ekspresi, karakter, atau ide. In literature, a stereotype could apply to the unvarying plot and characters of some works of fiction (those of Barbara Cartland, for example) or to the stock characters and plots of many of the greatest stage comedies. Dalam literatur, stereotip bisa berlaku untuk plot sebangun dan karakter dari beberapa karya fiksi (orang-orang dari Barbara Cartland, misalnya) atau karakter saham dan plot dari banyak komedi panggung terbesar.
strategy or rhetorical strategy The management of language for a specific effect. strategi atau strategi retoris Manajemen bahasa untuk efek tertentu. The strategy or rhetorical strategy of a poem is the planned placing of elements to achieve an effect. Strategi strategi atau retoris dari sebuah puisi adalah menempatkan direncanakan elemen untuk mencapai efek. For example, Shakespeare's sonnet 29, "When, in disgrace with fortune and men's eyes," spends the first nine lines describing the speaker's discontent, then three describing the happiness the thought of the loved-one brings, all in a single sentence. Sebagai contoh, soneta Shakespeare 29, "Ketika, dalam aib dengan keberuntungan dan mata pria," menghabiskan sembilan baris pertama menggambarkan ketidakpuasan pembicara, lalu tiga menggambarkan kebahagiaan pemikiran yang dikasihi-satu membawa, semua dalam satu kalimat. The effect of this contrast is to intensify the feelings of relief and joy in lines 10-12. Efek kontras ini adalah untuk mengintensifkan perasaan lega dan sukacita di baris 10-12. The rhetorical strategy of most love poems is deployed to convince the loved-one to return the speaker's love. Strategi retoris puisi cinta yang paling ini digunakan untuk meyakinkan dicintai-satu untuk mengembalikan cinta pembicara. By appealing to the loved-one's sympathy ("If you don't return my love, my heart will break."), or by flattery ("How could I not love someone as beautiful as you?"), or by threat ("When you're old, you'll be sorry you refused me."), the lover attempts to persuade the loved-one to love in return. Dengan menarik simpati-mencintai seseorang ("Jika Anda tidak kembali cinta saya, hati saya akan istirahat."), Atau dengan pujian ("Bagaimana mungkin aku tidak mencintai seseorang secantik anda?"), Atau dengan ancaman ( "Ketika Anda tua, Anda akan menyesal Anda menolak saya."), kekasih upaya untuk membujuk-orang yang dicintai untuk mencintai sebagai balasan.
structure The framework, or arrangement of materials within a work; the relationship of the parts of a work to the whole; the logical divisions of a work. Struktur kerangka, atau pengaturan bahan dalam pekerjaan, hubungan dari bagian-bagian pekerjaan kepada keseluruhan; divisi logis dari sebuah karya. The most common principles of structure are series (A, B, C, D, E), contrast (A vs. B, C vs. D, E vs. A), and repetition (AA, BB). The most common units of structure are - play: scene, act; novel: chapter; poem: line, stanza. Yang paling prinsip-prinsip umum struktur adalah seri (A, B, C, D, E), kontras (A vs B, C vs D, E vs A), dan pengulangan (AA, BB). Yang umum hampir semua unit struktur adalah - bermain: adegan, bertindak; novel: bab; puisi: baris, bait.
style The mode of expression in language; the characteristic manner of expression of an author. Gaya Mode ekspresi dalam bahasa, dengan cara karakteristik ekspresi penulis. Many elements contribute to style, such as diction, syntax, figurative language, imagery, selection of detail, sound effects, and tone. Banyak elemen berkontribusi terhadap gaya, seperti diksi, sintaksis, bahasa kiasan, citra, pemilihan detail, efek suara, dan nada. "Devices of style," "narrative techniques," "rhetorical techniques," "stylistic techniques," and "resources of language" are all phrases that call for a consideration of more than one technique. "Perangkat gaya," teknik naratif "," "teknik retorika," "teknik gaya," dan "sumber daya bahasa" semua frase yang menyerukan pertimbangan lebih dari satu teknik.
syllogism A form of reasoning in which two statements are made and a conclusion is drawn from them. silogisme Suatu bentuk penalaran di mana dua pernyataan yang dibuat dan kesimpulan diambil dari mereka. A syllogism begins with a major premise ("All tragedies end unhappily.") followed by a minor premise ("Hamlet is a tragedy.") and a conclusion (Therefore, "Hamlet ends unhappily."). Sebuah silogisme dimulai dengan premis utama ("Semua tragedi berakhir sedih.") diikuti dengan premis minor ("Hamlet adalah sebuah tragedi.") dan sebuah kesimpulan (Oleh karena itu, "berakhir Hamlet sedih.").
symbol Something that is simultaneously itself and a sign of something else. Sesuatu simbol yang secara simultan sendiri dan tanda sesuatu yang lain. Winter, darkness, and cold are real things, but in literature they are also likely to be used as symbols of death. Musim dingin, kegelapan, dan dingin adalah hal-hal yang nyata, tetapi dalam sastra mereka juga mungkin untuk digunakan sebagai simbol kematian. A paper lantern and a light bulb are real things, but in "A Streetcar Named Desire," they are also symbols of Blanche's attempt to escape from reality and reality itself. Sebuah lentera kertas dan bola lampu adalah hal yang nyata, tetapi dalam "Sebuah trem Named Desire," mereka juga simbol dari upaya Blanche untuk melarikan diri dari kenyataan dan realitas itu sendiri. Yorick's skull is a symbol of human mortality, and Melville's white whale is certainly a symbol, but exactly what it symbolizes has yet to be agreed upon. tengkorak Yorick adalah simbol kematian manusia, dan paus putih Melville adalah simbol tentu, tapi persis apa yang melambangkan belum disepakati.
syntax The structure of a sentence; the arrangement of words in a sentence. Sintaks struktur kalimat, susunan kata dalam kalimat. For example, consider the length or brevity of the sentences, the kinds of sentences (questions, exclamations, declarative sentences, rhetorical questions - or periodic or loose; simple, complex, or compound). Sebagai contoh, perhatikan panjang atau singkatnya kalimat, jenis kalimat (pertanyaan, seruan, kalimat deklaratif, pertanyaan retorik - atau berkala atau longgar, kompleks sederhana,, atau senyawa).
terza rima A three-line stanza rhymed aba, bcb, cdc. Dante's Divine Comedy is written in terza rima. terza rima A-line bait tiga berirama aba, BCB, CDC. Dante's Divine Comedy ditulis dalam terza rima.
tetrameter A line of four feet. tetrameter Sebuah baris dari empat kaki.
theme The main thought expressed by a work, the meaning of the work as a whole. Tema berpikir utama yang diungkapkan oleh suatu karya, arti dari bekerja sebagai keseluruhan. Essay questions may ask for discussion of the theme or themes of a work or may use the words "meaning" or "meanings." Esai pertanyaan dapat meminta untuk diskusi dari tema atau tema kerja atau dapat menggunakan kata-kata "yang berarti" atau "makna."
thesis The theme, meaning, or position that a writer undertakes to prove or support. Tesis tema, yang berarti, atau posisi yang penulis melakukan untuk membuktikan atau dukungan.
tone The manner in which an author expresses his or her attitude; the intonation of the voice that expresses meaning. Nada Cara yang penulis atau dia menyatakan sikapnya, intonasi suara yang mengungkapkan makna. Tone is described by adjectives, and the possibilities are nearly endless. Nada digambarkan oleh kata sifat, dan kemungkinan hampir tak terbatas. Often a single adjective will not be enough, and tone may change from chapter to chapter or even line to line. Seringkali sebuah kata sifat tunggal tidak akan cukup, dan nada dapat berubah dari bab ke garis bab atau bahkan ke saluran. Tone is the result of allusion, diction, figurative language, imagery, irony, symbol, syntax, and style - to cite only the relevant words in this glossary. Nada adalah hasil dari kiasan, diksi, bahasa kiasan, citra, ironi, simbol, sintaksis, dan gaya - hanya mengutip kata-kata yang relevan dalam daftar istilah ini.
-
-
0
komentar